{"id":585,"date":"2011-09-14T15:12:51","date_gmt":"2011-09-14T14:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ziiz.eus\/?p=585"},"modified":"2024-04-20T14:51:07","modified_gmt":"2024-04-20T13:51:07","slug":"castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/","title":{"rendered":"Galarraga y Urbieta, S.R.C."},"content":{"rendered":"<p>Resumen: <b>Estos astilleros, m\u00e1s conocidos como <i>Astilleros de Bedua<\/i>, por su ubicaci\u00f3n en la segunda etapa de su historia, comenzaron su andadura en el municipio de Zumaia en 1934 en la calle Etxezarreta. Se dedicaron a la construcci\u00f3n de barcos de madera llegando a ser uno de los principales constructores de cascos de madera de la postguerra. Su actividad ces\u00f3 en 1974 con la botadura del \u00faltimo barco pesquero.<\/b><\/p>\n<p><b>Historia: <\/b>Estos astilleros, m\u00e1s conocidos como <i>Astilleros de Bedua<\/i>, por su ubicaci\u00f3n en la segunda etapa de su historia, comenzaron su andadura en el municipio de Zumaia, donde estuvieron establecidos los primeros siete a\u00f1os y al que estuvieron estrechamente vinculados, tanto por la procedencia de sus socios, como por la propia actividad empresarial.<a class=\"shutterset_\" title=\"1942ko gutuna, Beduara lekualdatzeari buruzkoa. Euskal Erkidegoko Herri Administrazioaren Artxibo Nagusia. - Carta del a\u00f1o 1942, sobre traslado a Bedua. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua.jpg\" data-image-id=\"1298\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua.jpg\" data-title=\"galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua\" data-description=\"1942ko gutuna, Beduara lekualdatzeari buruzkoa. Euskal Erkidegoko Herri Administrazioaren Artxibo Nagusia. - Carta del a\u00f1o 1942, sobre traslado a Bedua. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-left\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua.jpg\" alt=\"galarraga-y-urbieta-1942_traslado-a-bedua\" width=\"159\" height=\"118\" \/><\/a>\u00a0Sus or\u00edgenes se situan en el a\u00f1o 1934, en la calle Etxezarreta, cuando comienza su actividad la <i>Comunidad de Bienes Jos\u00e9 M\u00aa Lasquibar<\/i> de la que eran miembros Jos\u00e9 M\u00aa Lasquibar y Manuel Galarraga \u201cProes\u201d (1911-2000). Este \u00faltimo con conocimiento y experiencia en trabajos de carpinter\u00eda gracias a su paso por la carpinter\u00eda de Jos\u00e9 Le\u00f3n Uranga de Errenteria y por la f\u00e1brica de muebles de Mar\u00eda Alcorta de Querejeta de Zumaia, pero \u201cDada la experiencia y habilidad de Jos\u00e9 Mari en la carpinter\u00eda naval, fue \u00e9sta la actividad predominante: lanchas, traineras de regatas, veleros, etc.\u201d<a id=\"tippy_tip0_4826_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_1\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_1\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip0_4826_anchor\" >Aguirre Sorondo, A., (1997):<b>\u00a0\u201c<\/b>Los astilleros guipuzcoanos\u201d, Eusko Ikaskuntza, p\u00e1g. 186<\/div><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn1\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la guerra civil, el a\u00f1o 1941, se trasladaron a Bedua<a id=\"tippy_tip1_3298_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"2\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_2\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_2\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip1_3298_anchor\" >Documento de la empresa. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.<\/div>\u00a0instal\u00e1ndose en la margen izquierda del rio Urola en los terrenos situados junto al edificio de la antigua renteria o lonja.<a class=\"shutterset_\" title=\"Una vista de las primeras instalaciones del astillero en Bedua. Cedida por B. Urbieta\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-vista-astillero-2.jpg\" data-image-id=\"612\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-vista-astillero-2.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-vista-astillero-2.jpg\" data-title=\"Vista Astillero\" data-description=\"Vista Astillero\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignright\" style=\"margin: 10px;\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-vista-astillero-2.jpg\" alt=\"Vista Astillero\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a> Esta nueva ubicaci\u00f3n les permiti\u00f3 acometer la construcci\u00f3n de barcos de mayor tama\u00f1o, aunque a medida que estos fueron m\u00e1s grandes se plantearon problemas en su traslado al puerto de Zumaia al tener que pasar el Puente grande de la carretera hacia Getaria. A pesar de los inconvenientes del nuevo emplazamiento fueron de los principales constructores de cascos de madera de la postguerra, junto a <i>Arrizabalaga y Olasagasti<\/i>.<\/p>\n<p>El 13 de junio de 1944, como consecuencia de la incorporaci\u00f3n de Manuel Urbieta (1912-1971) como nuevo socio, se constituye <i>Lasquibar, Urbieta y Galarraga, S.R.C.<\/i> ante el Notario de Zestoa.<a id=\"tippy_tip2_3335_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"3\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_3\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_3\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip2_3335_anchor\" >Documento de la empresa. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.<\/div>\u00a0El nuevo socio ven\u00eda de trabajar previamente en las carpinter\u00edas Uranga de Renteria y Jos\u00e9 M\u00aa Querejeta, de Zumaia. Se\u00f1alar, que decidieron fijar un sueldo de 200 pesetas mensuales a cada uno de los socios.<a id=\"tippy_tip3_5222_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"4\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_4\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_4\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip3_5222_anchor\" >Aguirre Sorondo, A., (1997):<b>\u00a0\u201c<\/b>Los astilleros guipuzcoanos\u201d, Eusko Ikaskuntza, p\u00e1g. 186<\/div><a class=\"shutterset_\" title=\" Publicidad en el programa de fiestas de San Pedro, de 1964. KM Liburutegia, Fondos reservados\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro.jpg\" data-image-id=\"1303\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro.jpg\" data-title=\"galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro\" data-description=\" \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro.jpg\" alt=\"galarraga-y-urbieta-1964_programa-fiestas-san-pedro\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn4\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Jos\u00e9 M\u00aa Lasquibar fue designado gerente de la nueva sociedad ejerciendo dichas funciones hasta su salida de la empresa por pasar a residir en Mutriku. Este hecho trajo consigo que el 1 de enero de 1957 se modificase la sociedad que pas\u00f3 a denominarse <i>Galarraga y Urbieta, S.R.C.<\/i> en virtud de la escritura p\u00fablica realizada ante el Notario de Zumaia el 28 de diciembre de 1956.<a id=\"tippy_tip4_4832_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"5\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_5\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_5\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip4_4832_anchor\" >Documento de la empresa. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.<\/div>\u00a0El cargo de gerente fue asumido por Manuel Urbieta, hasta su fallecimiento en 1971. Manuel Galarraga continu\u00f3 al frente de la empresa hasta el cese de la actividad, con la botadura del \u00faltimo barco pesquero, acontecimiento que se produjo en 1974, a\u00f1o de construcci\u00f3n del nuevo puente, sobre el r\u00edo Urola, de la carretera de Zumaia a Donostia.<\/p>\n<p><b>Caracter\u00edsticas y producci\u00f3n:<\/b> El emplazamiento inicial estaba situado en la margen derecha de la calle Etxezarreta, direcci\u00f3n Donostia, donde anteriormente estuvo ubicada la carpinter\u00eda de Jos\u00e9 \u00c1ngel Irureta.<a id=\"tippy_tip5_6555_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"6\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_6\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_6\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip5_6555_anchor\" >Informaci\u00f3n facilitada por I\u00f1axi Lopetegi<\/div>\u00a0Si bien comenzaron fabricando muebles y realizando trabajos de carpinter\u00eda en general, pronto empezaron a decantarse por la construcci\u00f3n de embarcaciones. Seg\u00fan el membrete de un impreso de la empresa se dedicaban a la \u201cConstrucci\u00f3n y reparaci\u00f3n de embarcaciones y carrocer\u00edas\u201d.<a class=\"shutterset_\" title=\"Distribuci\u00f3n en planta del astillero. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1964_plano-layout.jpg\" data-image-id=\"604\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1964_plano-layout.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1964_plano-layout.jpg\" data-title=\"Plano Layout, 1964\" data-description=\"Plano Layout, 1964\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignright\" style=\"margin: 10px;\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1964_plano-layout.jpg\" alt=\"Plano Layout, 1964\" width=\"200\" height=\"147\" \/><\/a><\/p>\n<p>La situaci\u00f3n de los talleres produc\u00eda ciertos problemas a la hora del traslado de las embarcaciones para su botadura. La \u00faltima que construyeron en esas instalaciones fue la embarcaci\u00f3n denominada \u00abMiguel \u00c1ngel\u00bb, para Luis Osa &#8216;Pordillos&#8217;. Por su tama\u00f1o tuvieron dificultades para su transporte a la rampa de Arbustain ya que antes deb\u00edan salvar la cuesta que daba acceso a la carretera evitando que la embarcaci\u00f3n rozara con el edificio colindante. El transporte se efectuaba en un carro tirado por una yunta de bueyes.<a id=\"tippy_tip6_4754_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"7\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_7\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_7\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip6_4754_anchor\" >Informaci\u00f3n facilitada por I\u00f1axi Lopetegi<\/div><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn7\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>La nueva ubicaci\u00f3n de Bedua les permiti\u00f3 acometer la construcci\u00f3n de barcos de mayor tama\u00f1o, aunque esto no los liber\u00f3 de los problemas a la hora de trasladarlos al puerto de Zumaia. El traslado, que se efectuaba aprovechando la bajada de la marea y requer\u00eda la realizaci\u00f3n de una maniobra al llegar al Puente Grande de la carretera a Donostia,<a class=\"shutterset_\" title=\"Vista del astillero, de los \u00faltimos a\u00f1os. Cedida por J. Carballok \" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-vista-astillero-3.jpg\" data-image-id=\"613\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-vista-astillero-3.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-vista-astillero-3.jpg\" data-title=\"Vista Astillero\" data-description=\"Vista Astillero\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-vista-astillero-3.jpg\" alt=\"Vista Astillero\" width=\"200\" height=\"144\" \/><\/a> teniendo que fondear el barco por la proa para que la corriente de la r\u00eda girara la embarcaci\u00f3n y as\u00ed salvar el puente de popa, haciendo a continuaci\u00f3n la maniobra inversa. Cabe mencionar como hecho anecd\u00f3tico lo ocurrido en uno de los traslados, cuando por un retraso en la maniobra del puente y una vez salvado este, el barco qued\u00f3 varado frente a las gradas de los <i>Astilleros Balenciaga<\/i> al tocar fondo, teniendo que pernoctar en el barco las personas que se encontraban a bordo.<a id=\"tippy_tip7_235_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"8\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_8\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_8\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip7_235_anchor\" >Informaci\u00f3n facilitada por Benigno Urbieta, hijo de Manuel Urbieta<\/div><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn8\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Los astilleros ocupaban, en total, una superficie de unos 1.700 m<sup>2 <\/sup>y aunque en un principio utilizaron una grada casi adyacente a la casa de Bedua Haundi, la grada principal de hormig\u00f3n se situar\u00eda en un terreno algo m\u00e1s separado y aguas abajo de dicha casa, ten\u00eda 35 metros de largo y 13 de ancho y una cubierta a dos aguas. En el exterior de la grada dispon\u00edan de dos gr\u00faas, una manual y otra el\u00e9ctrica, para la manipulaci\u00f3n de materiales. Seg\u00fan los datos facilitados por la empresa a la Delegaci\u00f3n de Industria el a\u00f1o 1952 construyeron cuatro cascos de madera, por un valor de 635.000 ptas.<a id=\"tippy_tip8_185_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"9\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_9\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_9\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip8_185_anchor\" >Documento de la empresa. Archivo General de la Administraci\u00f3n P\u00fablica de la C.A.E.<\/div><a class=\"shutterset_\" title=\"Galgatze-indarra egiten, Eleuterio Iribar ontziaren botaduran. 1972. urtea. B. Urbietak utzita. - La fuerza de frenada en la botadura del barco Eleuterio Iribar. A\u00f1o 1972. Cedida por B. Urbieta.\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972-2.jpg\" data-image-id=\"605\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972-2.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972-2.jpg\" data-title=\"Pabell\u00f3n, 1972\" data-description=\"Galgatze-indarra egiten, Eleuterio Iribar ontziaren botaduran. 1972. urtea. B. Urbietak utzita. - La fuerza de frenada en la botadura del barco Eleuterio Iribar. A\u00f1o 1972. Cedida por B. Urbieta.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-right\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972-2.jpg\" alt=\"Pabell\u00f3n, 1972\" width=\"162\" height=\"207\" \/><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn9\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>La plantilla de <i>Galarraga y Urbieta S.R.C.<\/i> oscil\u00f3 entre los 11 y 16 trabajadores. En 1959 la empresa contaba con tres sierras de cinta de 100 y 90 cm. de volante y de 6 a 8 CV.; una regruesadora de 4,5 CV.; una cepilladora de 2 CV.; una afiladora de hoja, y dos taladros port\u00e1tiles de 0,20 y 0,75 CV.<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn10\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>A lo largo de la vida del astillero se construyeron entre cien y ciento quince embarcaciones, siendo, aproximadamente, un 55% de ellas para la pesca de bajura y un 35% para la de arrastre,<a id=\"tippy_tip9_5567_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"10\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_10\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_10\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip9_5567_anchor\" >Aguirre Sorondo, A., (1997):<b>\u00a0\u201c<\/b>Los astilleros guipuzcoanos\u201d, Eusko Ikaskuntza, p\u00e1g. 186<\/div>\u00a0de una eslora que variaba desde los 15,80 metros del Monte Arno construido en 1941 para Casimiro Isasti, hasta los 31,32 metros del Alto Burgoa, construido en 1960 para J. A. Alboniga.<a id=\"tippy_tip10_9514_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"11\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_11\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_11\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip10_9514_anchor\" >Odriozola, L. (2002): \u201cEstudio hist\u00f3rico del Puerto de Zumaia\u201d, p\u00e1gs. 361-371, 377-383 y 386-393<\/div>\u00a0El resto fueron gabarras, vapores peque\u00f1os, motoras y txanelas.<\/p>\n<p>Las maderas que utilizaban para la construcci\u00f3n de los barcos eran, normalmente, el roble, acacia y el pino gallego para el forro, aunque tambi\u00e9n emplearon maderas tropicales, llamadas de Guinea por su procedencia, como el okola, samanguila, etc.<a class=\"shutterset_\" title=\"Botadura del barco Eleuterio Iribar, el 29 de abril de 1972. Cedida por B. Urbieta\" href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972.jpg\" data-image-id=\"606\" data-src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972.jpg\" data-title=\"Botadura, 29-04-1972\" data-description=\"Botadura, 29-04-1972\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/wp-content\/gallery\/galarraga-y-urbieta\/thumbs\/thumbs_galarraga-y-urbieta-1972_eleuterio-iribar-29-04-1972.jpg\" alt=\"Botadura, 29-04-1972\" width=\"224\" height=\"165\" \/><\/a> Para cada barco pod\u00edan necesitar del orden de 200 troncos de \u00e1rbol adem\u00e1s de la madera para la cubierta el forro del barco y el forro de los viveros, que la compraban ya elaborada. Para la construcci\u00f3n completa del casco necesitaban entre los tres meses y medio y cuatro.<a id=\"tippy_tip11_3498_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"12\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_12\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_12\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip11_3498_anchor\" >Entrevista a Manuel Galarraga en el programa\u201d Linea abierta\u201d, sobre la Historia de los astilleros guipuzcoanos de Radio Nacional de Espa\u00f1a en fecha posterior al cierre del astillero<\/div>\u00a0El precio de venta de un casco, en los diez \u00faltimos a\u00f1os de los astilleros, vari\u00f3 entre los dos y tres millones de pesetas. Una buena parte de los barcos que se constru\u00edan en estos astilleros eran equipados en el puerto de Zumaia con motores fabricados por empresas de la localidad.<\/p>\n<p>Seg\u00fan recordaba Manuel Galarraga, entre la clientela habitual estaban Jes\u00fas y Jos\u00e9 Ram\u00f3n Aramendi, de Donostia, que adquirieron nueve arrastreros, al armador Uriarte, de Pasajes, para quien hicieron varios barcos de bajura en los a\u00f1os 40 y muchos otros clientes de Bermeo.<a id=\"tippy_tip12_5059_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"13\" data-href=\"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/ontziolak\/castellano-galarraga-y-urbieta-s-r-c\/#foot_text_585_13\" data-class=\"annie_footnoteRef annie_custom\" data-name=\"foot_loc_585_13\" data-showheader=\"\" data-anchor=\"#tippy_tip12_5059_anchor\" >Aguirre Sorondo, A., (1997):<b>\u00a0\u201c<\/b>Los astilleros guipuzcoanos\u201d, Eusko Ikaskuntza, p\u00e1g. 187<\/div><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_edn14\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/PMEtxabe\/Documents\/ZIIZ\/ZIIZ-Zentroa\/Web%20gunea\/Testuak\/Itsasontzigintza\/GALARRAGA%20Y%20URBIETA-cas.doc#_ednref1\">\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen: Estos astilleros, m\u00e1s conocidos como Astilleros de Bedua, por su ubicaci\u00f3n en la segunda etapa de su historia, comenzaron su andadura en el municipio de Zumaia en 1934 en la calle Etxezarreta. Se dedicaron a la construcci\u00f3n de barcos de madera llegando a ser uno de los principales constructores de cascos de madera de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7270,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/7270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziiz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}